| 摘要: |
| 目的：观察永磁旋振治疗仪联合八卦揉腹法对功能性便秘（functional constipation， FC）患者肠道传输功能、临床症状及生活质量的疗效。方法：选取FC患者180例，并将其分为永磁旋振治疗仪组、八卦揉腹组和联合治疗组，永磁旋振治疗仪组采用永磁旋振治疗仪治疗，八卦揉腹组予以八卦揉腹治疗，联合治疗组予以永磁旋振治疗仪联合八卦揉腹法治疗，3组共连续治疗4周，观察3组患者的肠道功能、克利夫兰便秘评分（Wexner Constipation Score，Wexner）、生活质量和不良反应。结果：3组肠道功能、Wexner评分、生活质量治疗前后组内比较及治疗后组间比较，差异均有统计学意义（P<0.05）；不良反应发生率永磁旋振治疗仪组为10.53%（6/57），八卦揉腹组为12.07%（7/58），联合治疗组为13.79%（8/58），3组比较，差异无统计学意义（P>0.05）。结论：永磁旋振治疗仪联合八卦揉腹法能显著改善FC患者的肠道传输功能，改善生活质量，效果优于单独使用永磁旋振治疗仪或八卦揉腹法，且安全性良好。 |
| 关键词: 功能性便秘 永磁旋振治疗仪 八卦揉腹法 肠道传输功能 临床观察 |
| DOI： |
|
|
| Clinical effect of permanent magnetic rotary vibration therapy device combined with Bagua abdominal massage in treatment of functional constipation: An analysis of 58 cases |
| LIU Huajing,ZENG Shuang,LU Zheng |
| (The First Affiliated Hospital of Guangxi University of Chinese Medicine, Nanning 530023, Guangxi, China) |
| Abstract: |
| Objective: To investigate the effect of permanent magnetic rotary vibration therapy device combined with Bagua abdominal massage on intestinal transit function, clinical symptoms, and quality of life in patients with functional constipation （FC）. Methods: A total of 180 patients with FC were divided into permanent magnetic rotary vibration group （treated with permanent magnetic rotary vibration therapy device）, Bagua abdominal massage group （treated with Bagua abdominal massage）, and combined treatment group （treated with permanent magnetic rotary vibration therapy device combined with Bagua abdominal massage）, and the course of treatment was 4 consecutive weeks for all three groups. The three groups were observed in terms of intestinal function, Wexner Constipation Score, quality of life, and adverse reactions. Results: All three groups had significant changes in intestinal function, Wexner Constipation Score, and quality of life after treatment, and there were significant differences in these indicators between the three groups after treatment （P < 0.05）. The incidence rate of adverse reactions was 10.53% （6/57） in the permanent magnetic rotary vibration group, 12.07% （7/58） in the Bagua abdominal massage group, and 13.79% （8/58） in the combined treatment group, with no significant difference between the three groups（P > 0.05）. Conclusion: For patients with FC, permanent magnetic rotary vibration therapy device combined with Bagua abdominal massage can significantly improve intestinal transit function and quality of life, with a better effect than permanent magnetic rotary vibration therapy device or Bagua abdominal massage, and this combined treatment has a favorable safety profile. |
| Key words: functional constipation permanent magnetic rotary vibration therapy device Bagua abdominal massage intestinal transit function clinical observation |
