| 摘要: |
| 目的：观察冬病夏治丸治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期（气阴两虚型）的临床疗效。方法：将慢性阻塞性肺疾病（气阴两虚型）患者68例随机分为治疗组和对照组各34例，对照组采用西医疗法治疗，治疗组在对照组治疗的基础上加用冬病夏治丸治疗。观察2组综合疗效、中医证候评分、CAT评分、半年内急性发作次数。结果：总有效率治疗组为94.12%，对照组为85.29%，2组比较，差异有统计学意义（P<0.05）。2组中医证候评分、CAT评分、半年内急性发作次数治疗前后组内比较及治疗后组间比较，差异均有统计学意义（P<0.05）。结论：冬病夏治丸治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期（气阴两虚型）有显著的临床疗效。 |
| 关键词: 慢性阻塞性肺疾病 稳定期 气阴两虚型 中西医结合疗法 冬病夏治丸 |
| DOI： |
|
|
| Clinical efficacy of Dongbing Xiazhi pills in treatment of stable chronic obstructive pulmonary disease：An analysis of 34 cases |
| WANG Zhong-yun，,YAN Shui-ying，,YANG Xi， |
| (Hunan University of Chinese Medicine，Changsha 410208，Hunan，China) |
| Abstract: |
| Objective：To observe the clinical efficacy of Dongbing Xiazhi pills（for curing winter disease in summer）in the treatment of patients with stable chronic obstructive pulmonary disease（with deficiency of both qi and yin）.Methods：A total of 68 patients with stable chronic obstructive pulmonary disease（with deficiency of both qi and yin）were randomly divided into control group（34 cases，treated with Western medicine therapy）and treatment group（34 cases，treated with Western medicine therapy combined with Dongbing Xiazhi pills）.Both groups were observed for the overall response，traditional Chinese medicine（TCM）syndrome score，CAT score，and number of acute exacerbations in the recent half year.Results：The treatment group had a significantly higher overall response rate than the control group（94.11% vs 85.29%，P<0.05）.After treatment，both groups showed significant improvements in TCM syndrome score，CAT score，and number of acute exacerbations in the recent half year（P<0.05），and all these indices showed significant differences between the two groups（P<0.05）.Conclusion：Dongbing Xiazhi pills have significant clinical efficacy in patients with stable chronic obstructive pulmonary disease（with deficiency of both qi and yin）. |
| Key words: chronic obstructive pulmonary disease stable stage deficiency of both qi and yin integrated traditional Chinese and Western medicine therapy Dongbing Xiazhi pill |
